{"id":7426,"date":"2023-10-02T09:29:09","date_gmt":"2023-10-02T06:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cagrierhan.net\/?p=7426"},"modified":"2024-03-06T10:01:07","modified_gmt":"2024-03-06T07:01:07","slug":"altinbas-universitesi-ve-pforzheim-universitesinden-is-birligi-aa-02-10-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cagrierhan.net\/?p=7426","title":{"rendered":"Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi ve Pforzheim \u00dcniversitesi&#8217;nden i\u015f birli\u011fi &#8211; AA (02.10.2023)"},"content":{"rendered":"<p>Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi Tak\u0131 Tasar\u0131m B\u00f6l\u00fcm\u00fc, Almanya&#8217;n\u0131n Pforzheim \u00dcniversitesi ile The Ornament of The Other (Di\u011ferinin S\u00fcs\u00fc) projesi \u00e7er\u00e7evesinde \u00f6nemli bir i\u015f birli\u011fine imza att\u0131. Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi&#8217;nden yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re, projenin ilk aya\u011f\u0131nda Almanya&#8217;dan 11&#8217;i \u00f6\u011frenci ve 3 akademisyenden olu\u015fan ekip T\u00fcrkiye&#8217;ye geldi. \u0130ki \u00fcniversitenin \u00f6\u011frencilerinin yer ald\u0131\u011f\u0131 projede bir y\u0131ll\u0131k ortak \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n ard\u0131ndan T\u00fcrk ve Alman k\u00fclt\u00fcr\u00fc, gen\u00e7lerin tak\u0131 tasar\u0131m\u0131 m\u00fccevher tasar\u0131m alan\u0131ndaki eserlerinde hayat bulacak. \u00dcniversitenin Gayrettepe yerle\u015fkesinde projenin ba\u015flamas\u0131 sebebiyle T\u00fcrk ve Alman ekibi bulu\u015fturan bir t\u00f6ren d\u00fczenlendi. Almanya Federal Cumhuriyeti Ba\u015fkonsoloslu\u011fu K\u00fclt\u00fcr B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;nden Marc Seeman ve Pforzeim \u00dcniversitesi&#8217;nden Prof. Christine Ludeke ve ekibi ile Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi Rekt\u00f6r\u00fc Prof. Dr. \u00c7a\u011fr\u0131 Erhan&#8217;\u0131n da kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131\u015f toplant\u0131s\u0131nda Alman \u00f6\u011frenciler, \u00fcniversitenin Tak\u0131 Tasar\u0131m B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00f6\u011frencileriyle tan\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131 buldu. Almanya Federal Cumhuriyeti \u0130stanbul Ba\u015fkonsolosu Martin Graf&#8217;\u0131n himayesinde ger\u00e7ekle\u015fen \u0130stanbul Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi ile Pforzheim Y\u00fcksekokulu Tasar\u0131m Fak\u00fcltesi \u00f6\u011frencilerinin de\u011fi\u015fim program\u0131 kapsam\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan eserlerin sunuldu\u011fu sergi ve kokteyl ile projenin T\u00fcrkiye a\u015famas\u0131 tamamland\u0131. &#8216;Di\u011ferinin S\u00fcs\u00fc&#8217; projesi \u00e7er\u00e7evesinde Alman gen\u00e7ler \u0130stanbul&#8217;da \u00e7e\u015fitli m\u00fczelere ve Kapal\u0131\u00e7ar\u015f\u0131&#8217;da ba\u015fta Sevan B\u0131\u00e7ak\u00e7\u0131yan olmak \u00fczere usta tasar\u0131mc\u0131lar\u0131n at\u00f6lyelerine ziyarette bulundu. Yap\u0131lan k\u00fclt\u00fcr gezilerinde tasar\u0131mlar \u00fczerinden T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc yak\u0131ndan tan\u0131ma f\u0131rsat\u0131 bulan \u00f6\u011frenciler edindikleri bilgi birikimlerini tasar\u0131mlar\u0131na ta\u015f\u0131yacak. Tak\u0131 tasar\u0131m \u00fczerinden iki \u00fclke aras\u0131nda k\u00fclt\u00fcrel kayna\u015fman\u0131n g\u00fc\u00e7lendirilmek istendi\u011fi i\u015f birli\u011finin ikinci aya\u011f\u0131nda ise 11 T\u00fcrk \u00f6\u011frenci Almanya&#8217;ya giderek, \u00e7e\u015fitli g\u00f6zlem ve ara\u015ft\u0131rmalarda bulunup, Alman k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc tasar\u0131mlar\u0131na yans\u0131tacak. Bir y\u0131ll\u0131k \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n ard\u0131ndan gen\u00e7ler taraf\u0131ndan tasarlanan eserler T\u00fcrkiye, Almanya konsoloslu\u011funda ve Pforzeim \u015fehrinde sergilenecek. &#8211; &#8216;Bu sadece tak\u0131 ile ilgili de\u011fil, farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrleri tan\u0131makla ilgili&#8217; A\u00e7\u0131klamada etkinlikteki konu\u015fmas\u0131na yer verilen Prof. Christine Ludeke, bir y\u0131l \u00f6nce Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi Tak\u0131 Tasar\u0131m\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;n\u00fcn akreditasyonunu s\u0131ras\u0131nda yollar\u0131n\u0131n kesi\u015fti\u011fini anlatt\u0131. Ludeke, &#8216;Tak\u0131 at\u00f6lyelerine, hem akademisyenlerin yakla\u015f\u0131m\u0131na, \u00f6\u011frencilerin yapt\u0131klar\u0131na hayran kald\u0131k. Almanya&#8217;n\u0131n alt\u0131n \u015fehri Pforzheim, T\u00fcrkiye&#8217;nin alt\u0131n ba\u015f\u0131 ile bulu\u015ftu. Sanat\u0131n dili, s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015ft\u0131. Burada sanat ve tasar\u0131m ad\u0131na yap\u0131lanlar\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde hissettim. Tak\u0131 ve tasar\u0131m, k\u00fclt\u00fcrlerimiz aras\u0131nda g\u00fczel bir diyalo\u011fun ba\u015flamas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131. Bu proje sadece tak\u0131larla ilgili de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u00f6\u011frencilerimizin farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrleri tan\u0131yarak yeni bir \u015fey ortaya \u00e7\u0131karmalar\u0131yla ilgili. Birbirleriyle nas\u0131l diyalog kuracaklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmeleriyle ilgili. Bu y\u00fczden \u00e7ok heyecanl\u0131y\u0131z.&#8217; ifadelerini kulland\u0131. Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi G\u00fczel Sanatlar ve Tasar\u0131m Fak\u00fcltesi Dekan\u0131 Prof. Dr. Nurcan Perdah\u00e7\u0131 da Pforzheim \u00dcniversitesinden 11 \u00f6\u011frenci ve 3 \u00f6\u011fretim \u00fcyesinin \u00fcniversitede tak\u0131 tasar\u0131m alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmalar yapaca\u011f\u0131n\u0131 bildirerek, &#8216;\u00c7al\u0131\u015fman\u0131n ilk 3 g\u00fcn\u00fc \u0130stanbul&#8217;daki b\u00fct\u00fcn m\u00fczeleri gezerek, ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131 yapt\u0131lar. B\u00f6ylece etkile\u015fimlerini projele\u015ftirip, at\u00f6lyelerde hayata ge\u00e7irecekler. 2024 Haziran ay\u0131nda ise bizim \u00f6\u011frencilerimiz ve \u00f6\u011fretim g\u00f6revlileri Almanya&#8217;ya giderek \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n ikinci aya\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirecekler. Bir y\u0131ll\u0131k \u00e7al\u0131\u015fma sonras\u0131nda \u00f6\u011frenciler taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan eserler T\u00fcrkiye Almanya konsolosluklu\u011funda ve Pforzeim \u015fehrinde sergilenecek.&#8217; a\u00e7\u0131klamas\u0131nda bulundu. &#8211; &#8216;Hem sanatsal hem de k\u00fclt\u00fcrel bir \u00e7al\u0131\u015fma&#8217; Projenin k\u00fclt\u00fcrel bir ortakl\u0131k sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 aktaran Perdah\u00e7\u0131, tak\u0131 \u00fczerinden iki \u00fclkenin k\u00fclt\u00fcrel birlikteli\u011finin g\u00fc\u00e7lenece\u011fini ifade etti. Perdah\u00e7\u0131, &#8216;G\u00fczel bir birliktelik olacak. \u00d6\u011frencilerimizin uluslararas\u0131 alanda tan\u0131n\u0131rl\u0131\u011f\u0131 daha da geli\u015fecek. Bize ve \u00f6\u011frencilerimize uluslararas\u0131 camiada s\u00f6z hakk\u0131 tan\u0131yacak. Almanya&#8217;dan gelen ekip, Sevan B\u0131\u00e7ak\u00e7\u0131yan gibi d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda at\u00f6lyeleri olan tasar\u0131mc\u0131lar\u0131n at\u00f6lyelerine gittiler. Bu at\u00f6lyelerde nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131yla ilgili bilgiler edindiler ve o bilgilerin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda kendi \u00fcr\u00fcnlerini tasarlayacaklar. Bu projeyle Alman gen\u00e7lerin bir yabanc\u0131 g\u00f6z\u00fcyle bak\u0131p, \u00f6z\u00fcmseyip tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 nas\u0131l yorumlad\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rece\u011fiz. Ayn\u0131 \u015feklide T\u00fcrk \u00f6\u011frenciler de Almanya&#8217;ya gittiklerinde onlar\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc tasar\u0131mlar\u0131na yans\u0131tacaklar. Yani hem sanatsal hem de k\u00fclt\u00fcrel bir \u00e7al\u0131\u015fma olacak.&#8217; de\u011ferlendirmesini yapt\u0131. Pforzheim \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencisi T\u00fcrk as\u0131ll\u0131 Elveda Bayrak da \u0130stanbul&#8217;da yapt\u0131klar\u0131 programlar\u0131n kendilerine \u00e7ok katk\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktard\u0131. Bayrak, &#8216;M\u00fczeleri, at\u00f6lyeleri gezme f\u0131rsat\u0131 bulduk. \u0130stanbul \u00e7ok tarihi bir \u015fehir ve bize de ilham veriyor. \u00d6\u011frendi\u011fimizi Almanya&#8217;da tasar\u0131mlar\u0131m\u0131za yans\u0131taca\u011f\u0131z. Tasar\u0131mda s\u00fcslemelerle \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131z. Buradaki tasar\u0131mc\u0131lar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcncelerini ve nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenip, kendi tasar\u0131m\u0131mda kullanmak istiyorum. T\u00fcrk \u00f6\u011frencilerle de \u00e7ok g\u00fczel fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunaca\u011f\u0131m\u0131za inan\u0131yorum.&#8217; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi Tak\u0131 Tasar\u0131m B\u00f6l\u00fcm\u00fc, Almanya&#8217;n\u0131n Pforzheim \u00dcniversitesi ile The Ornament of The Other (Di\u011ferinin S\u00fcs\u00fc) projesi \u00e7er\u00e7evesinde \u00f6nemli bir i\u015f birli\u011fine imza att\u0131. Alt\u0131nba\u015f \u00dcniversitesi&#8217;nden yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re, projenin ilk aya\u011f\u0131nda Almanya&#8217;dan 11&#8217;i \u00f6\u011frenci ve 3 akademisyenden olu\u015fan ekip T\u00fcrkiye&#8217;ye geldi. \u0130ki \u00fcniversitenin \u00f6\u011frencilerinin yer ald\u0131\u011f\u0131 projede bir y\u0131ll\u0131k ortak \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n ard\u0131ndan T\u00fcrk ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cagrierhan.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}